<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="khtml-plugins" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Complementos del navegador</title>
<authorgroup>
<author
>&Krishna.Tateneni;</author
><author
>&Jost.Schenck; </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Pablo</firstname
> <surname
>de Vicente</surname
> <affiliation
><address
><email
>pablo.devicente@gmail.com</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
> <othercredit role="translator"
> <firstname
>Marcos</firstname
> <surname
>Fouces Lago</surname
> <affiliation
><address
><email
>mfouces@yahoo.es</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>24-11-2009</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Preferencias del sistema</keyword>
<keyword
>Konqueror</keyword>
<keyword
>Navegación</keyword>
<keyword
>Complementos</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>
<!--from the old konqueror handbook - reuse it here? lueck 05-2010
<para
>The <guilabel
>Global Settings</guilabel
> page controls how &kde; scans for new
&Netscape; plugins, either manually by pressing the <guibutton
>Scan for 
Plugins</guibutton
> button or automatically each time &kde; starts up.</para>

<para
>The dialog box also contains a checkbox <guilabel>
Enable plugins globally</guilabel
> which you can use to enable or disable 
plugins that can be contained in <acronym
>HTML</acronym
> pages (these can 
be considered a security risk).</para>

<para
>The <guilabel
>Plugins</guilabel
> page shows you the &Netscape; plugins
that &kde; has found, and for each plugin it lists the <acronym
>MIME</acronym>
types and the filename suffixes it uses to recognize them.</para>

<para
>The scan is done by looking through the folders listed in the
<guilabel
>Scan Folders</guilabel
> list for <literal
role="extension"
>.so</literal
> files containing plugin code. It examines every
such file to find out which <acronym
>MIME</acronym
> types the plugin
supports. It then creates <acronym
>MIME</acronym
> type definitions for &kde; in
the user's <filename class="directory"
> ~/.kde/share/mimelnk</filename>
folder to make other applications aware of them.</para>
-->
<sect1 id="konq-browsing">
<title
>Complementos del navegador</title>

<sect2 id="kbrowse-plugins">
<title
>Preferencias globales</title>

<para
>La primera opción aquí es <guilabel
>Activar complementos globalmente</guilabel
>. Si desactiva esta casilla de verificación, entonces &konqueror; no usará ningún complemento. Si la activa, entonces &konqueror; utilizará cualquier complemento instalado y configurado que pueda encontrar.</para>

<para
>También puede configurar &konqueror; para <guilabel
>Permitir únicamente URLs HTTP y HTTP para las extensiones</guilabel
> marcando esta casilla.</para>

<para
>La siguiente opción determina si los complementos se cargarán solo bajo demanda.</para>
<para
>Utilice el desplazador etiquetado como <guilabel
>Prioridad de CPU para complementos</guilabel
> para ajustar esta configuración. </para>

<para
>Pulse el botón <guibutton
>Opciones específicas del dominio</guibutton
> para abrir un diálogo en el que pueda establecer las políticas de complementos especificifas para un servidor o dominio en particular. Estas políticas serán utilizadas en lugar de la política predeterminada para activar o desactivar complementos en las páginas enviadas por esos dominios o servidores.</para>
<para
>Añade una nueva política aquí y utilice los controles de la derecha para modificarla. </para>
</sect2>

<sect2 id="nsplugins">
<title
>Complementos</title>

<sect3 id="nsplugins-intro">
<title
>Introducción</title>

<para
>Como &Netscape; <application
>Navigator</application
> ha sido un navegador web estándar durante muchos años, hay mucha extensiones de &Netscape; que permiten un contenido web enriquecido. Utilizando esas extensiones, los servidores web pueden contener archivos <acronym
>PDF</acronym
>, animaciones de flash, video, &etc;. Con &konqueror;, puede utilizar estas extensiones para poder disfrutar del contenido enriquecido de la web.</para>

<note
><para
>Las extensiones de &Netscape; no se deberían confundir con los de &konqueror;. Estos últimos extienden específicamente la funcionalidad de &konqueror;; y normalmente no se utilizan para mostrar contenidos extras de páginas web.</para
></note>

</sect3>

<sect3 id="nsplugins-scan">
<title
>Búsqueda de complementos</title>

<para
>&konqueror; necesita saber donde están instalados los complementos de &Netscape;. Estos pueden estar en muchos lugares diferentes, &ie; podría tener los complementos de todo el sistema en <filename class="directory"
>/opt/netscape/plugins</filename
> y sus complementos personales en  <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.netscape/plugins</filename
>. Sin embargo, &konqueror; no utilizará automáticamente los complementos instalados: primero tiene que escanear una lista de directorios. Puede iniciar el escaneo pulsando <guibutton
>Buscar complementos</guibutton
>.</para>

<para
>Para buscar complementos, &konqueror; buscará en las carpetas especificadas en el marco <guilabel
>Carpetas</guilabel
>. Cuando utilice este módulo de control por primera vez, la lista ya tendrá algunas rutas razonables que deberían funcionar en la mayoría de los sistemas operativos. Si necesita proporciona una ruta nueva, pulse el botón <guibutton
>Nuevo</guibutton
>; y a continuación podrá introducir la nueva ruta en la caja de edición de texto de la izquierda, o seleccionar una carpeta utilizando el diálogo archivo pulsando en el icono <guibutton
>Abrir diálogo de archivos</guibutton
>. Como el escaneo de las carpetas puede llevar algo de tiempo, puede que quiera eliminar las carpetas de la lista en las cuáles sepa que no hay complementos instalados: haga esto seleccionado una carpeta y pulsando el botón <guibutton
>Eliminar</guibutton
>. Utlizando los botones <guibutton
>Arriba</guibutton
> y <guibutton
>Abajo</guibutton
> puede cambiar el orden en el que las carpetas serán escaneadas moviendo las carpetas seleccionadas arriba o abajo.</para>

<para
>Como es habitual, al pulsar <guibutton
>Aplicar</guibutton
> guardará los cambios realizados permanentemente.</para>

</sect3>

<sect3 id="nsplugins-plugins">
<title
>Complementos</title>

<para
>En esta seccion, puede ver una lsita de los complementos de &Netscape; encontrados por &konqueror; mostrados en un árbol. Haga doble clic en un complemento para desplegarlo y verá que los diferentes tipos mime que dicho complemento puede gestionar se mostrarán como ramas. Despliegue un tipo mime para ver su información.</para>

<para
>Esta lista solo tiene propósito informativo.</para>

</sect3>

</sect2>
</sect1>

</article>
