<chapter id="usenet">
<!-- Uncomment the <*info
> below and add your name to be -->
<!-- credited for writing this section. -->

<!--
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author>
<firstname
>Your First Name here</firstname>
<surname
>Your Surname here </surname>
</author>
</authorgroup>
</chapterinfo>
-->

<title
>Новини Usenet</title>

<para
>Групи новин Usenet є форумами, до яких ви можете надіслати повідомлення, присвячені обговоренню різноманітних тем: там ви зможете знайти обговорення майже з будь-якого питання, яке вам подобається (а також багатьох питань, які вам не сподобаються!). Хоча usenet поступово втрачає колишню популярність через зростання кількості форумів у мережі тощо, він все ще є корисним інструментом. До складу &kde; входить потужний інструмент для читання новин usenet, він називається &knode;.</para>

<para
>Ви зможете знайти пункт &knode; у підменю <guisubmenu
>Інтернет</guisubmenu
> <guimenu
>K</guimenu
>-меню: цей пункт має назву <guimenuitem
>&knode; (Програма для перегляду новин)</guimenuitem
>. За його допомогою можна запустити програму.</para>


<para
>Тепер на вашій стільниці має бути показано головне вікно &knode;. Після першого запуску буде відкрито діалогове вікно параметрів програми.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Налаштування &knode;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="knode-start.png" format="PNG"/> </imageobject>
<textobject>
<phrase
>&knode; після першого запуску</phrase>
</textobject>
<caption>
<para
>&knode; після першого запуску</para>
</caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect1 id="knode-setting-your-identity"
> 
<title
>Особисті параметри</title>

<para
>Першу сторінку діалогового вікна параметрів призначено для введення особистих параметрів: </para>
<screenshot
> 
<screeninfo
>Діалогове вікно для введення особистої інформації</screeninfo
> 
<mediaobject
> 
<imageobject
> 
<imagedata fileref="knode-identity.png" format="PNG"/> </imageobject
> 
<textobject
> 
<phrase
>Введення особистої інформації</phrase
> 
</textobject
> 
<caption
> 
<para
>Введення особистої інформації</para
></caption
> 
</mediaobject
> 
</screenshot
> 

<variablelist>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Ім’я</guilabel
></term
> 
<listitem>
<para
>У полі <guilabel
>Ім’я</guilabel
> вам слід ввести ваше ім’я. Це ім’я пізніше з’явиться у групах новин, як ім’я відправника, його зможе бачити будь-хто з читачів новин.</para>

<para
>Заповнення поля <guilabel
>Ім’я</guilabel
> є обов’язковим.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
> 
<guilabel
>Поштова адреса</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Адресу електронної пошти, яку ви введете у це поле буде використано як адресу відправника статей новин, тобто як справжню адресу автора у сполучення зі справжнім ім’ям (вказаним за допомогою поля <guilabel
>Ім’я</guilabel
>).</para>

<para
>Заповнення поля <guilabel
>Поштова адреса</guilabel
> є обов’язковим.</para>

</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="knode-setting-the-news-account">
<title
>Налаштування облікового запису новин</title>


<para
>Тепер &knode; слід повідомити про те, звідки брати новини і куди надсилати створені статті. У списку, розташованому праворуч, є пункт <guilabel
>Облікові записи</guilabel
>. Натисніть його перейдіть у вікні, що відкриється на вкладку <guilabel
>Сервери груп новин</guilabel
>, оскільки спершу слід налаштувати обліковий запис новин: список облікових записів все ще залишається порожнім.</para>

<para
>Щоб створити новий обліковий запис, натисніть кнопку <guibutton
>Додати...</guibutton
>. Програма відкриє таке діалогове вікно:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Діалогове вікно <guilabel
>Новий обліковий запис</guilabel
></screeninfo
> 
<mediaobject
> 
<imageobject
> 
<imagedata fileref="knode-news-account.png" format="PNG"/> </imageobject
> 
<textobject
> 
<phrase
>Діалогове вікно <guilabel
>Новий обліковий запис</guilabel
></phrase
> 
</textobject
> 
<caption>
<para
>Діалогове вікно <guilabel
>Новий обліковий запис</guilabel
></para
> 
</caption
> 
</mediaobject
> 
</screenshot
> 

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ім’я</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>У полі <guilabel
>Назва</guilabel
> ви можете написати все, що вам завгодно, — введений вами текст згодом буде показано на панелі перегляду тек. Ви, наприклад, можете ввести назву компанії-постачальника послуг інтернету. У нашому випадку ми ввели назву <userinput
>Мій обліковий запис новин</userinput
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Сервер</guilabel
></term>
<listitem>

<para
>Поряд з наступним полем ви побачите мітку <guilabel
>Сервер</guilabel
>. На відміну від поля <guilabel
>Назва</guilabel
>, введені вами у це поле дані є дуже важливими. Назва сервера новин є сталою, ви маєте змогу отримати цю назву від вашого постачальника послуг інтернету. Якщо вам невідома назва сервера новин, вам слід дізнатися про неї: без цих відомостей ви не зможете читати новин. Якщо у вашого постачальника послуг інтернету немає власного сервера новин, ви можете скористатися одним з публічних серверів (доступ до таких серверів, зазвичай, надають університети).</para>

<para
>У нашому зразку налаштування ми ввели назву сервера <userinput
><systemitem class="systemname"
>news.server.com</systemitem
></userinput
>. Вам, звичайно ж, слід ввести справжню назву вашого сервера новин.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Порт</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Зазвичай, вам не потрібно буде змінювати типове значення у цьому полі.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="knode-setting-the-mail-account"
> 
<title
>Налаштування поштового облікового запису</title
> 

<para
>Іноді у вас виникатиме потреба відповісти напряму авторові статті, без надсилання повідомлення до групи новин, наприклад, якщо ви бажаєте зробити коментар дуже особистого характеру або бажаєте виправити помилку. Якщо ви бажаєте використовувати цю можливість, перейдіть на вкладку <guilabel
>Сервер пошти (SMTP)</guilabel
>. Програма відкриє таке діалогове вікно:</para
> 

<screenshot
> 
<screeninfo
>Діалогове вікно налаштування облікового запису пошти</screeninfo
> 
<mediaobject
> 
<imageobject
> 
<imagedata fileref="knode-mail-account.png" format="PNG"/> </imageobject
> 
<textobject
> 
<phrase
>Налаштування облікового запису пошти</phrase
> 
</textobject
> 
<caption
> 
<para
>Налаштування облікового запису пошти</para
> 
</caption
> 
</mediaobject
> 
</screenshot
> 

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Сервер</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Назва (адреса) вашого поштового сервера, вказана вашим постачальником послуг інтернету або системним адміністратором. Все, що вам потрібно зробити, це ввести назву поштового сервера у поле <guilabel
>Сервер</guilabel
>.</para>

<para
>У нашому прикладі було введено <userinput
><systemitem class="systemname"
>mail.server.com</systemitem
></userinput
></para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry
> 
<term
><guilabel
>Порт</guilabel
></term>
<listitem>

<para
>Знову ж таки, ймовірно, вам не слід змінювати значення параметра <guilabel
>Порт</guilabel
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<!-- Add links to "further reading" here -->
<itemizedlist>
<title
>Супутня інформація</title>
<listitem
><para
>Група новин comp.windows.x.kde є основною групою з підтримки &kde; у usenet. Адреси інших ресурсів, які допоможуть вам у роботі з &kde; можна дізнатися з розділу <xref linkend="getting-help"/>.</para>
</listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://gmane.org"
>Gmane</ulink
> надає у ваше розпорядження usenet-оболонку до багатьох списків листування, зокрема до більшості списків листування &kde;, отже, ви зможете читати ці списки листування за допомогою &knode;.</para>
</listitem>
</itemizedlist>


</sect1>

</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
