<sect1 id="file-sharing">

<sect1info>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; </author>
</authorgroup>
</sect1info>


<title
>Спільний доступ до файлів</title>
<sect2 id="file-sharing-kpf">
<title
>Як надавати файли у спільний доступ за допомогою &kpf;</title>

<indexterm
><primary
>Спільний доступ до файлів</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>Спільні теки</primary
></indexterm>

<para
>&kpf; надає у ваше розпорядження простий інструмент для спільного використання файлів за допомогою &HTTP; (Hyper Text Transfer Protocol або протоколу передавання гіпертексту), тобто того самого протоколу, який використовується веб-сайтами для передавання даних вашому переглядачу Тенет. &kpf; є строго публічним файловим сервером, це означає, що у ньому не передбачено обмеження на доступ до спільних файлів: щоб ви не обрали для спільного використання, ці дані будуть доступні кожному.</para>

<para
>&kpf; створено для того, щоб ви могли поділитися даним з друзями, він не здатен працювати як повноцінний веб-сервер, на зразок <application
>Apache</application
>. &kpf; було створено для того, щоб полегшити передавання файлів іншим співрозмовникам під час балачки у <acronym
>IRC</acronym
> (Internet Relay Chat або <quote
>кімнати балачки</quote
>.)</para>

<para
>&kpf; запускається як аплет у межах &kicker;. Це означає, що він займає мало місця на вашому екрані і водночас завжди є видимим. Щоб запустити аплет &kpf;, наведіть вказівник на панель &kicker;, клацніть <mousebutton
>правою</mousebutton
> кнопкою миші і оберіть пункт <guimenu
>Додати аплет на панель...</guimenu
>, — програма відкриє діалогове вікно <guilabel
>Додати аплет</guilabel
>. Оберіть пункт <guilabel
>Публічний файловий сервер</guilabel
> і натисніть кнопку <guibutton
>Додати на панель</guibutton
>.</para>

<para
>У &kpf; реалізовано концепцію спільних тек. Ви можете обрати одну або декілька тек і зробити доступ до них спільним: всі файли у таких теках (і у всіх їх підтеках) буде надано у спільне використання.</para>

<note
><para
>Будь ласка, будьте дуже обережними щодо того, які теки ви робите спільними. Пам’ятайте, що всі файли у теці та її підтеках, зокрема <quote
>приховані</quote
> файли (<quote
>файли, назва яких починається з крапки</quote
>) стануть доступними будь-кому, отже, вам слід бути обережними з конфіденційними відомостями, зокрема паролями, криптографічними ключами, вашою адресною книгою, конфіденційними документами установи, де ви працюєте, тощо.</para
></note>

<para
>Після запуску &kpf; ви побачите квадратний аплет з тонкою втопленою фаскою і піктограму, яка виглядатиме як <guiicon
>повітряна куля</guiicon
>. Повітряну кулю буде показано, якщо у спільному використанні немає тек.</para>

<para
>Щоб надати теку у спільне використання, наведіть вказівник на піктограму з повітряною кулею і клацніть <mousebutton
>правою кнопкою</mousebutton
> миші. У контекстному вікні, яке буде відкрито, буде лише один пункт: <guimenuitem
>Новий сервер...</guimenuitem
>. Вибір цього пункту призведе до запуску <quote
>майстра</quote
>, у якому ви повинні будете відповісти на декілька простих питань. Відповіді на питання відкриють спільний доступ до вказаної вами теки.</para>

<para
>Існує і альтернативний шлях використання цього аплету напряму, якщо ви бажаєте зробити спільним доступ до певної теки. &kpf; інтегровано до &konqueror;.</para>

<para
>Коли у &konqueror; відкрито показу вмісту теки, наведіть вказівник миші на вільне місце у області показу, клацніть <mousebutton
>правою</mousebutton
> кнопкою миші і оберіть у контекстному меню пункт <quote
>Властивості</quote
>. Після встановлення &kpf; у це діалогове вікно буде додано вкладку <guilabel
>Спільне використання</guilabel
>. Вам буде запропоновано запустити &kpf;, якщо цю програму ще не запущено. Вибір пункту <guibutton
>Гаразд</guibutton
> надішле сигнал аплету &kpf; з запитом на надання спільного доступу до поточної теки.</para>

<para
>Докладніші відомості, зокрема спосіб, у який можна зробити каталоги спільними для використання декількома особами, можна знайти у підручнику з <ulink url="help:/kpf"
>&kpf;</ulink
>.</para>

</sect2>

<!-- <sect2 id="file-sharing-other-strategies">
<title
>Other strategies</title>

Samba, local cgi? nfs devices
-->

<!-- Add links to "further reading" here -->
<!-- <itemizedlist>
<title
>Related Information</title>
<listitem
><para
>to be written</para>
</listitem>
</itemizedlist
> 


</sect2
>-->
</sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
