# Ortografia

&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;

&traductor.Antoni.Bella;
2009-11-18
&kde; 4.4
KDE
Ortografia
diccionari

## Ortografia

Les opcions de configuració aquí disponibles són usades per defecte a totes les aplicacions &kde; que usen &sonnet;, el qual és la interfície per a diversos correctors ortogràfics lliures.

Les opcions de configuració seleccionades aquí, poden ser substituïdes en cada aplicació.

A la llista desplegable Idioma per defecte, seleccioneu d'entre els diccionaris disponibles, quin usar amb el &sonnet;.

### Opcions d'ortografia

Comprovació automàtica d'ortografia habilitada per defecte

  Si ha ha una marca en aquesta casella de selecció, es comprovarà l'ortografia de les paraules del document en teclejar-les. Les incorrectes tindran dibuixada a sota una línia vermella.

Omet les paraules totalment en majúscules

  Si ha ha una marca en aquesta casella de selecció, no es comprovarà l'ortografia de cap paraula escrita totalment en majúscules.

  Això és útil en els documents que utilitzin un gran nombre d'acrònims. Si aquesta casella es deixa sense verificar, la majoria dels acrònims es marcaran com incorrectes. Posant una marca a la casella de verificació, els acrònims no es marcaran com a errors ortogràfics.

Omet les paraules enganxades

  Si aquesta casella no està marcada, les paraules que apareixen al diccionari per separat, però que s'han escrit juntes, es consideraran com a errors d'ortografia. Exemples d'aquestes paraules són expresident, superusuari, i autoconfiguració.

  Marcant aquesta casella s'evitarà que les aplicacions comptin les adreces web i de correu electrònic per a les correccions ortogràfiques. Aquestes adreces sovint contenen paraules compostes.

### Ignorar paraules

La meitat inferior de la caixa de diàleg us permet designar paraules específiques (pot ser terminologia especialitzada, noms propis, &etc;) que el programa de verificació ortogràfica hauria d'ignorar.

#### Afegir una paraula a la llista per ignorar

Per afegir una paraula, teclegeu-la en la caixa de text i cliqueu el botó Afegeix.

#### Esborrar una paraula de la llista per ignorar

Per esborrar una paraula, seleccioneu-la en la llista que conté totes les paraules actualment ignorades, clicant-hi amb el &BER;. Després cliqueu el botó Esborra.

### Canvi en l'ordre en que una paraula apareix a la llista

Per a moure una paraula en la llista, seleccioneu-la en la llista que conté totes les paraules actualment ignorades, clicant-hi amb el &BER;. Després cliqueu el botó Amunt o el botó Avall per a moure la paraula en la llista.

Quan estigueu satisfet amb els canvis, simplement cliqueu Aplica.

Clicant el botó Predeterminat es restauren tots els valors als valors per defecte.