# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: apps/admin/fail_login/models.py:16
msgid "User"
msgstr ""

#: apps/admin/fail_login/models.py:24
msgid "Fail login"
msgstr ""

#: apps/admin/fail_login/models.py:25
msgid "Fail logins"
msgstr ""

#: apps/admin/update/views.py:20
msgid "New version "
msgstr "Нова версія"

#: apps/admin/update/views.py:20
msgid " is avaliable!"
msgstr "доступна"

#: apps/admin/update/views.py:21
msgid " download now"
msgstr "завантажити зараз"

#: apps/admin/update/views.py:23
msgid "You are up to date!"
msgstr "Використовується остання версія!"

#: apps/pages/models.py:56
msgid "inner page"
msgstr "внутрішня сторінка"

#: apps/pages/models.py:57
msgid "menu page"
msgstr "сторінка меню"

#: apps/pages/models.py:58
msgid "API page"
msgstr "сторінка API"

#: apps/pages/models.py:59
msgid "API & menu page"
msgstr "сторінка API і меню"

#: apps/pages/models.py:63
msgid "draft"
msgstr "чернетка"

#: apps/pages/models.py:64
msgid "published"
msgstr "опубліковано на сайті"

#: apps/pages/models.py:67
msgid "slug"
msgstr "slug"

#: apps/pages/models.py:69
msgid ""
"Click once with the mouse to select                                         "
"a color, and then twice to save. TEMPORARY DISABLED IN NON-CLASSIC THEMES!"
msgstr ""
"Натисніть мишею один для вибору кольору, та двічі для збереження. ПОЛЕ "
"ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ТІЛЬКИ В КЛАСИЧНІЙ ТЕМІ!"

#: apps/pages/models.py:71
msgid "color"
msgstr "колір"

#: apps/pages/models.py:73
msgid "photo"
msgstr "фото"

#: apps/pages/models.py:74
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортування"

#: apps/pages/models.py:75
msgid "status"
msgstr "стан"

#: apps/pages/models.py:76
msgid "page type"
msgstr "тип сторінки"

#: apps/pages/models.py:108
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"

#: apps/pages/models.py:109
msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"

#: apps/pages/models.py:114
msgid "lang"
msgstr "мова"

#: apps/pages/models.py:115
msgid "menu"
msgstr "меню"

#: apps/pages/models.py:116 apps/preferences/models.py:55
msgid "name"
msgstr "ім’я"

#: apps/pages/models.py:117
msgid "central column"
msgstr "центральна колонка"

#: apps/pages/models.py:119
msgid ""
"Link to youtube video.                                Max length url =  2048 "
"characters"
msgstr ""
"Адреса відео на youtube                                Максимальна "
"довжинадорівнює 2048 знаків"

#: apps/pages/models.py:120
msgid "youtube"
msgstr "youtube"

#: apps/pages/models.py:121
msgid "right column"
msgstr "права колонка"

#: apps/pages/models.py:122
msgid "bottom column 1"
msgstr "нижня колонка 1"

#: apps/pages/models.py:123
msgid "bottom column 2"
msgstr "нижня колонка 2"

#: apps/pages/models.py:124
msgid "bottom column 3"
msgstr "нижня колонка 3"

#: apps/pages/models.py:126
msgid "meta title"
msgstr ""

#: apps/pages/models.py:127
msgid "meta description"
msgstr ""

#: apps/pages/models.py:128
msgid "meta keywords"
msgstr "ключові слова"

#: apps/pages/models.py:129
msgid "photo alt"
msgstr ""

#: apps/pages/models.py:130
msgid "photo description"
msgstr "опис фото"

#: apps/pages/models.py:141
msgid "Translation"
msgstr "Переклад"

#: apps/pages/models.py:142
msgid "Translations"
msgstr "Переклади"

#: apps/preferences/models.py:53
msgid "key"
msgstr "ключ"

#: apps/preferences/models.py:54
msgid "value"
msgstr "значення"

#: apps/preferences/models.py:56
msgid "description"
msgstr "опис"

#: apps/preferences/models.py:70
msgid "Preference"
msgstr "Налаштування"

#: apps/preferences/models.py:71
msgid "Preferences"
msgstr "Налаштування"

#: mysmile/templates/admin/base.html:32
msgid "Welcome,"
msgstr "Вітаємо,"

#: mysmile/templates/admin/base.html:37
msgid "View site"
msgstr "Перейти на сайт"

#: mysmile/templates/admin/base.html:42
msgid "Documentation"
msgstr "Документація"

#: mysmile/templates/admin/base.html:46
msgid "Change password"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/base.html:48
msgid "Log out"
msgstr "Вийти"

#: mysmile/templates/admin/base.html:58
msgid "Home"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/base_site.html:4
msgid "MySmile site admin"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/base_site.html:9
msgid "MySmile v"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/base_site.html:11
msgid "MySmile administration"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:20
#, python-format
msgid "Models in the %(name)s application"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:31
msgid "Add"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:37
msgid "Change"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:53
msgid "Check update"
msgstr "Перевірити доступність нової версії"

#: mysmile/templates/admin/index.html:60
msgid "You don't have permission to edit anything."
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:68
msgid "Recent Actions"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:69
msgid "My Actions"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:73
msgid "None available"
msgstr ""

#: mysmile/templates/admin/index.html:87
msgid "Unknown content"
msgstr ""
