Add your TailCam node

Connect the companion to your self-hosted TailCam server on your tailnet or localhost.