{% load i18n %}
<div class="file-or-path-widget">
  {% for widget in widget.subwidgets %}
    {% if forloop.first %}
      {% if upload_enabled %}
      <div class="file-upload-part">
        {% include widget.template_name %}
      </div>
      <span class="file-or-path-or">{% trans "or enter a server-side path:" %}</span>
      {% endif %}
    {% else %}
      {% include widget.template_name %}
    {% endif %}
  {% endfor %}
</div>