{#- Abschnitt „Anmeldung absichern“: Passkeys (ADR 0009) und zweiter Faktor (ADR 0010). Teile für nicht aktive Methoden fehlen ganz (P-11). account-factors.js füllt die Bereiche. Kontext: factors (`passkey`, `totp`). -#}

{{ _("Anmeldung absichern") }}

{%- if factors.passkey %}

{{ _("Passkeys") }}

{{ _("Anmelden ohne Passwort, mit Fingerabdruck, Gesicht oder der Geräte-PIN. Ein Code aus der App ist dabei nicht nötig.") }}

{%- if factors.passkey_add %}
{%- else %}

{{ _("Unter dieser Adresse kannst du keine Passkeys anlegen.") }}

{%- endif %}
{%- endif %} {%- if factors.totp %}

{{ _("Code aus der App") }}

{{ _("Nach dem Passwort fragen wir zusätzlich nach einem Code aus einer Authenticator-App.") }}

{{ _("Lade …") }}

{%- endif %}