Same series, two label treatments

Identification can move beside the traces while the underlying color and marker identity stays the same.

Unsupported or insufficient layouts fall back atomically to the ordinary legend.