{% extends "base.html" %} {% block title %}{{ _("Edit") }} {{ account.name }}{% endblock %} {% block heading %}{{ _("Edit") }} {{ account.name }}{% endblock %} {% block content %}
{% if error %}
{{ error }}
{% endif %} {% if account.ledger_until %}

{{ _("Rows up to this day were moved in from another app under its own ids. An import or a sync covering those days leaves them alone, so nothing is booked twice. Clear it to let everything in.") }}

{% else %} {% endif %}
{{ _("Whose is it") }} {% if people %} {% for p in people %} {% endfor %}

{{ _("Tick one person, or several for a joint account. Nobody ticked means it shows only under Everyone.") }}

{% else %}

{{ _("No people yet. Add the household under Settings → People, and each account can be somebody's.") }}

{% endif %}
{% if account.type in ("broker", "pension") %}
{{ _("Tax on a sale") }}

{{ _("What a sale out of this account would cost, so the portfolio can say what would actually be left. An account with nothing here is counted at nothing, and the page says so. An estimate, not advice.") }}

{% endif %} {% if archive_on %}
{{ _("Documents from the archive") }}

{{ _f("Which Paperless documents are this account's — tags, correspondent, type — is set where it is used: {link}.", link=archive_link) | safe }}

{% endif %}

{{ _("Delete this account") }}

{% if counts.empty %} {# Nothing to lose, so nothing to confirm. A ceremony in front of an empty account is what teaches people to click through the one in front of a full one. #}

{{ _("This account holds nothing — no transactions, no balance readings, no bank connection. There is nothing to lose by removing it.") }}

{% else %}
{{ _("This cannot be undone.") }} {%- set parts = [] %} {%- if counts.transactions %}{% set _x = parts.append(_n(counts.transactions, "{n} transaction", "{n} transactions")) %}{% endif %} {%- if counts.balances %}{% set _x = parts.append(_n(counts.balances, "{n} balance reading", "{n} balance readings")) %}{% endif %} {% if parts %} {{ _f("Deleting {name} also removes {what}.", name=account.name, what=(_f("{a} and {b}", a=parts[0], b=parts[1]) if parts|length > 1 else parts[0])) }} {% else %} {{ _f("Deleting {name} removes everything on it.", name=account.name) }} {% endif %} {% if counts.links %} {{ _("The bank connection goes with it. The consent itself stays alive at your bank until it expires or you revoke it there, and re-connecting means going through your bank's login again.") }} {% endif %} {{ _("There is no undo and no copy of this anywhere else.") }}
{% endif %}
{% endblock %}