# Words that look like part of a name and are none. Unverified: written from general
# knowledge. See README.md in this folder.
#
# Three kinds of word are here:
# - Ordinary words with the ending of a surname or a patronymic: "магазин", "документов",
#   "основа", "виновна", "admin". A surname is told by its ending, and these share it.
# - Words that open a sentence, where they have a capital like a name: "Вчера", "Бүгін",
#   "Please". Next to a real name such a word must not be taken for its other half. A
#   capitalized word before a given name is taken for its surname, at the start of a sentence
#   too ("Сейтқали Айгүл жазды"), so what a sentence commonly opens with has to be here:
#   "Сегодня Мақсат пришёл" has no surname in it.
# - In a section of their own, [surname-too]: ordinary words with the ending of a surname
#   that people are called as well ("калина", "рябина", "родина"). See that section.
#
# One word per line, in lower case, in its base form. For a Russian noun the base form is
# enough: "машина" also covers "машиной" and "машин".

[ru]
# -ин, -ина
шурин
админ
аспирин
бензин
биткоин
блин
витамин
дельфин
карантин
клин
кувшин
лимузин
логин
магазин
мандарин
один
апельсин
протеин
термин
хозяин
баранина
вакцина
величина
вершина
витрина
глубина
говядина
годовщина
дисциплина
длина
доктрина
долина
древесина
истина
картина
корзина
машина
медицина
низина
платина
плотина
половина
причина
пружина
равнина
резина
середина
старина
тишина
толщина
ширина
# words in -ин and -ина that a text writes with a capital in the middle of a sentence: the
# short name of a ministry, what a form says of a person
минфин
мужчина
женщина
# more of them: what is cooked, built and sold, and a language for programs
плагин
камин
графин
блондин
крестьянин
мещанин
раковина
кабина
турбина
льдина
скважина
свинина
конина
осетрина
пуповина
паутина
перина
глина
гардина
субмарина
картофелина
жемчужина
горошина
бусина
руина
лощина
ложбина
трясина
котлин
керосин
вазелин
маргарин
пингвин
никотин
кофеин
инсулин

# -ов, -ова
кадров
финансов
вызов
остов
готов
здоров
суров
засов
кров
остров
плов
покров
улов
голова
корова
обнова
основа
подкова
аккаунтов
актов
адресов
багов
банков
бонусов
взносов
вкладов
возвратов
вопросов
годов
депозитов
договоров
документов
долларов
доступов
доходов
должников
займов
заказов
заказчиков
запросов
звонков
инцидентов
клиентов
кредитов
кредиторов
лимитов
логов
налогов
номеров
образцов
окладов
остатков
ответов
отделов
отказов
отпусков
отчетов
офисов
партнеров
переводов
подрядчиков
полисов
поставщиков
приказов
продавцов
проектов
процентов
пунктов
работников
разделов
расходов
релизов
рисков
серверов
слов
снов
сотрудников
специалистов
сроков
счетов
тарифов
телефонов
тестов
тикетов
товаров
токенов
убытков
участников
файлов
филиалов
часов
чатов
чеков
штрафов
экспертов
этапов
# the genitive plural of what an office counts, written with a capital in a title
активов
пассивов
расчетов
рынков
продуктов
сервисов
ресурсов
процессов
стандартов
результатов
вариантов
элементов
параметров
объектов
фактов
методов
принципов
алгоритмов
графиков
списков
шаблонов
примеров
отзывов
курсов
кабинетов
департаментов
комитетов
органов
акционеров
инвесторов
аудиторов
регионов
домов
банкоматов
терминалов
авансов
бюджетов
балансов
капиталов
залогов
долгов
фондов
центров
складов
магазинов
подкастов
контактов
дисков
шрифтов
фильмов
снимков
ярлыков
каналов
сайтов
кодов
блоков
классов
видов
типов
форматов
языков
символов
знаков
цветов
звуков
каталогов
архивов
образов
экранов
приборов
островов
вузов
брокеров
дилеров
вкладчиков
вызовов
альбомов
обзоров
мониторов
принтеров
сканеров
компьютеров
ноутбуков
планшетов
критериев
сценариев
комментариев

# -ев, -ева
хлев
напев
разогрев
перегрев
гнев
нагрев
обогрев
подогрев
посев
боев
героев
краев
месяцев
музеев
обычаев
сбоев
слоев
случаев
урожаев
# adjectives in -овой and -евой, the form that a woman's surname has in a case: "от
# Петровой". With a capital they stand in the name of a product or of a department.
деловой
базовой
цифровой
игровой
боковой
силовой
грозовой
дождевой
легковой
цветовой
вещевой
бытовой
строевой
страховой
лицевой
биржевой
валовой
торговой
оптовой
кассовой
групповой
долевой
паевой
целевой
типовой
береговой
полевой
мировой
передовой
рядовой
трудовой
пищевой
ролевой
нулевой
краевой
круговой
часовой
плановой
фондовой
вековой
языковой
звуковой
боевой
речевой
сетевой
узловой

# a word with the weak ending of a surname: "Внук Айгерим" is a grandson
внук

# patronymic endings
безусловна
виновна
духовна
невиновна
условна
критична
логична
отлична
публична
различна
типична
москвич
# what a sentence opens with
в
вам
вами
вас
ваш
ваша
ваше
вашего
вашей
вашем
вашему
ваши
вашим
вашими
ваших
вашу
внимание
во
вопрос
вот
все
всего
всем
вчера
вы
где
да
давайте
для
до
его
ее
если
есть
еще
жду
за
завтра
затем
здесь
и
из
или
им
итого
их
к
как
какой
когда
коллеги
кроме
кто
мне
можно
мой
моя
мы
на
надо
нам
нас
наш
наша
наше
наши
не
нет
но
нужно
о
об
он
она
они
от
ответ
по
под
пожалуйста
пока
после
потом
почему
при
примечание
просим
прошу
сегодня
сейчас
срочно
так
также
там
теперь
то
тогда
только
у
уже
что
чтобы
эта
эти
это
этот
я
# more of what a sentence opens with: when, how, and what joins it to the one before
кстати
однако
поэтому
итак
значит
конечно
наверное
возможно
вероятно
кажется
видимо
похоже
например
вообще
действительно
обычно
иногда
всегда
никогда
часто
редко
снова
опять
скоро
недавно
давно
сначала
сперва
наконец
далее
дальше
позже
раньше
ранее
утром
днем
вечером
ночью
вместе
сразу
хорошо
ладно
понятно
отлично
жаль
даже
лишь
именно
просто
очень
почти
примерно
ведь
хотя
пусть
либо
зато
причем
поскольку
вдруг
впрочем
зачем
куда
откуда
сколько
каждый
любой
никто
ничего
некоторые
многие
другие
остальные
сам
сама
сами
ты
тебе
тебя
меня
ему
ей
этого
этому
этим
этой
этих
того
тому
той
тех
одна
одно
# what a letter opens with: we thank, we inform, I ask
благодарим
благодарю
поздравляем
поздравляю
сообщаем
сообщаю
напоминаем
напоминаю
направляем
направляю
высылаем
высылаю
отправляем
отправляю
приглашаем
приглашаю
уведомляем
информируем
подтверждаем
подтверждаю
предлагаем
предлагаю
ждем
хочу
хотим
могу
можем
будем
буду
надеюсь
надеемся
думаю
считаю
знаю
понимаю
пишу
пишем
отвечаю
передаю
пересылаю
прилагаю
уточняю
# a set phrase that opens with a given name: "Слава Богу"
бог

# documents and things that are named before a person
акт
анкета
банк
документ
доверенность
договор
заказ
заявка
заявление
карта
копия
отдел
отчет
офис
паспорт
перевод
письмо
платеж
полис
приказ
протокол
справка
статус
счет
сумма
телефон
фамилия
филиал
фио
имя
отчество
# units of an organization, written with a capital in its name: "Департамент Рисков"
министерство
департамент
управление
комитет
агентство
служба
центр
фонд
совет
группа
дирекция
секретариат
канцелярия
бухгалтерия
казначейство
правление
комиссия
палата
ассоциация
союз
федерация
академия
университет
институт
школа
колледж
больница
поликлиника
компания
корпорация
холдинг
биржа
прокуратура
полиция
акимат
маслихат
парламент
правительство
сенат
мажилис

# what the genitive plural of a noun follows at the start of a sentence: "Список
# Дольщиков", "Собрание Кредиторов", "Права Потребителей"
список
реестр
перечень
собрание
состав
число
количество
права
интересы
требования
согласие
уведомление
решение
мнение
обращение
жалоба
претензия
запрос
имена
подписи
голоса
доля
доли
взносы
долги
счета

# what the first list of ordinary words of round 3 showed, in lists and after labels
правовой
страновой
ванилин
тмин

# what the review of round 3 asked for: ordinary words that end like a surname and stood
# on no list. In -ин: what is taken, measured and worn, and who people are
адреналин
альбумин
амоксициллин
ампициллин
анальгин
анилин
аргинин
атропин
билирубин
гемоглобин
гепарин
героин
гистамин
глицерин
глютамин
дофамин
желатин
казеин
каротин
кератин
кокаин
креатинин
лецитин
лидокаин
лизин
меланин
мелатонин
морфин
нафталин
новокаин
окситоцин
парафин
пектин
пенициллин
пепсин
пластилин
сахарин
серотонин
стеарин
стрептомицин
стрихнин
танин
таурин
терпентин
тетрациклин
токсин
трипсин
фибрин
формалин
хинин
хитин
холестерин
эндорфин
эритромицин
габардин
кринолин
муслин
поплин
мокасин
георгин
люпин
розмарин
англичанин
армянин
болгарин
боярин
горожанин
дворянин
мирянин
мусульманин
осетин
северянин
селянин
семьянин
славянин
христианин
южанин
грузин
татарин
арлекин
бабуин
бедуин
гардемарин
исполин
капуцин
муэдзин
паладин
раввин
сарацин
властелин
дофин
аршин
джин
карабин
клавесин
овин
спин
сплин
тамбурин
твин
трамплин
цеппелин

# in -ев: what is sung, sown and warmed
запев
засев
клев
отсев
перепев
припев
прогрев
распев

# in -ина: what is eaten, what a thing is made of, what happens to it
ангина
балерина
буженина
ветчина
вкуснятина
впадина
горловина
градина
громадина
гусятина
дедовщина
десятина
детина
дрезина
зайчатина
изюмина
кислятина
кончина
крольчатина
кручина
курятина
лавина
лепнина
лососина
мандолина
мешанина
мешковина
морщина
община
овчина
окалина
парусина
патина
пелерина
перекладина
пластина
пошлина
пучина
пушнина
ржавчина
сардина
сердцевина
скарлатина
скотина
соломина
спина
ссадина
станина
телятина
трещина
тухлятина
утятина
хворостина
холстина
царапина
целина
чертовщина
чужбина
штанина

# in -ова and -ева
вдова
дрова
плева
синева
слева

# what a form says where it has no name: "Отчество: Отсутствует"
отсутствует
неизвестно
неизвестна
неизвестен
указана
указано
указан
прочерк
пусто
аналогично

# roles in a contract, written with a capital
арендатор
арендодатель
заказчик
исполнитель
кредитор
подрядчик
покупатель
поставщик
продавец
сторона
стороны

[kk]
# typed without Kazakh letters these end like a surname
бугин
дейин
кейин
ушин
# what a sentence opens with
ал
алайда
барлық
барлығы
біз
біздің
бірақ
бұл
бүгін
егер
ертең
және
иә
жоқ
кейін
кеше
қазір
қашан
қайда
қалай
мен
менің
мына
мынау
немесе
неге
неше
ол
олар
осы
сен
сенің
сіз
сіздің
сол
сонда
сондай-ақ
сондықтан
содан
үшін
дейін
# more of what a sentence opens with
енді
сосын
тағы
мүмкін
әрине
жалпы
негізі
айтпақшы
сонымен
демек
яғни
мысалы
таңертең
кешке
түсте
биыл
былтыр
жақында
дереу
тез
шұғыл
қайта
өте
тек
бәрі
ешкім
кейде
әрқашан
ешқашан
жиі
бұрын
соңында
алдымен
мұнда
осында
онда
сізге
сізді
сізден
сізбен
бізге
бізді
маған
мені
оған
оны
оларға
өзім
өзі
өзіңіз
# what a letter opens with: we congratulate, I ask
кешіріңіз
өтінемін
құттықтаймыз
құттықтаймын
хабарлаймыз
хабарлаймын
сұраймыз
сұраймын
ескертеміз
жіберемін
жібердім
күтемін
ойлаймын
білемін

# documents and things that are named before a person
алимент
анықтама
аударым
банк
бөлім
бөлімше
бұйрық
ереже
жалақы
жарғы
карта
келісім
кеңсе
құжат
қосымша
несие
өтініш
өтінім
сенімхат
тапсырыс
төлем
хат
хаттама
шарт
шот
# units of an organization
министрлік
басқарма
агенттік
орталық
әкімдік
мәслихат
үкімет
мәжіліс
университет
институт
мектеп
колледж
аурухана
емхана
компания
корпорация
холдинг
биржа
департамент
комитет
парламент
сенат
прокуратура
полиция

# roles in a contract, written with a capital
жеткізуші
мердігер
орындаушы
сатушы
сатып алушы
тапсырыс беруші
тараптар
тарап

[en]
# the endings of Kazakh names in Latin letters: a people, a language, a ruler, a script
uzbek
bengali
mogul
hangul
# the endings of surnames in Latin letters
admin
berlin
bitcoin
casanova
dublin
login
margin
origin
plugin
supernova
# what a sentence opens with
a
all
also
an
and
as
at
best
but
by
can
for
from
he
her
his
how
i
if
in
is
it
kind
my
no
not
of
on
or
our
please
regards
she
sincerely
so
that
the
their
then
there
these
they
this
to
we
what
when
where
which
who
why
with
within
yes
you
your
# days and months
monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
# documents and things that are named before a person
account
application
bank
card
claim
company
contract
department
group
insurance
invoice
limited
loan
office
order
payment
policy
report
request
statement
team
ticket
transfer

# Ordinary words with the ending of a surname that are surnames as well: a berry and a
# tree, and people called Калина and Рябина. Such a word is read as a town that ends
# like a surname is (places.txt, [like-a-surname]). Alone it is the word: "Ингредиенты:
# Калина, Рябина, Осина" names no one. Next to a given name, a patronymic or initials,
# after a word for a person and after the field of a form it is the surname ("Анна
# Калина", "Фамилия: Калина"), and so it is in a list that also holds a surname alone
# which is neither such a word nor a town ("Участники: Иванов, Калина, Петров"). The
# entry stands for the surname of a man and of a woman in every case: "калина" for
# "Калин" and "Калиной", "сатин" for "Сатина".
#
# Which words are surnames in use is a judgement made from general knowledge, with no
# register behind it. A word that nobody is called belongs in [ru].
[surname-too]
калина
малина
рябина
осина
родина
смородина
бузина
дубина
щетина
лещина
крушина
маслина
дружина
былина
оленина
солонина
рыбина
седина
лучина
махина
грудина
сатин
павлин
барин
