Sentence 1
Gallia est omnis divisa in partes tres.
All Gaul is divided into three parts.
Gallia est omnis divisa in partes tres .
Gallia
- Lemma
- Gallia
- POS
- PROPN
- Morphology
- PROPN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing
- Gloss
- Gaul (region; the Roman province/territory)
- IPA
- ˈɡal.li.a (attic_5c_bce)
- Features
- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing
- Dependencies
- nominal subject (nsubj) · token 4 (divisa)
est
- Lemma
- sum
- POS
- AUX
- Morphology
- AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
- Gloss
- is
- IPA
- est (attic_5c_bce)
- Features
- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
- Dependencies
- auxiliary (aux) · token 4 (divisa)
omnis
- Lemma
- omnis
- POS
- ADJ
- Morphology
- ADJ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing
- Gloss
- all; whole
- IPA
- ˈom.nis (attic_5c_bce)
- Features
- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing
- Dependencies
- adjectival modifier (amod) · token 1 (Gallia)
divisa
- Lemma
- divido
- POS
- VERB
- Morphology
- VERB Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
- Gloss
- divided
- IPA
- diˈwi.sa (attic_5c_bce)
- Features
- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
- Dependencies
- root
in
- Lemma
- in
- POS
- ADP
- Morphology
- ADP
- Gloss
- into; in(to)
- IPA
- in (attic_5c_bce)
- Dependencies
- case marking (case) · token 6 (partes)
partes
- Lemma
- pars
- POS
- NOUN
- Morphology
- NOUN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur
- Gloss
- parts; regions
- IPA
- ˈpar.tes (attic_5c_bce)
- Features
- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur
- Dependencies
- oblique nominal (obl) · token 4 (divisa)
tres
- Lemma
- tres
- POS
- NUM
- Morphology
- NUM Case=Acc|Gender=Fem|NumType=Card|Number=Plur
- Gloss
- three
- IPA
- tres (attic_5c_bce)
- Features
- Case=Acc|Gender=Fem|NumType=Card|Number=Plur
- Dependencies
- numeric modifier (nummod) · token 6 (partes)
.
- Lemma
- .
- POS
- PUNCT
- Morphology
- PUNCT
- Gloss
- period
- Dependencies
- punctuation (punct) · token 4 (divisa)