Keywords: GNU, Linux, DV, vidéo, montage, non-linéaire, acquisition, Firewire, IEEE 1394

10.2. IEEE 1394
Précédent | Chapitre 10. Exporter | Suivant

## 10.2. IEEE 1394

Exporter->IEEE 1394 vous permet d'exporter votre film vers votre caméscope, vers votre pupitre de montage ou votre convertisseur. Les informations concernant IEEE 1394 et qui sont décrites dans la partie traitant de l'acquisition (Chapitre 6, Acquisition DV) sont également applicables ici.

Amorce répète la première image pendant quelques secondes pour permettre au périphérique assurant la réception des données de se synchroniser avec le flux DV. Pour cette raison, vous devriez choisir, comme première image pour l'amorce, d'insérer une image noire et sans son ou des barres de couleur.

Rééchantillonner l'audio force la fréquence d'échantillonnage de l'audio a correspondre à celle de la première image du film car de nombreux périphériques n'aiment pas qu'elle soit modifiée. Si vous incluez de nombreux clips provenant de sources différentes ou sessions d'enregistrement différentes, il est fort possible d'avoir un projet ayant des fréquences différentes. Cette option permet aussi de créer une sortie audio verrouillée. Cependant, si vous désirez envoyer à un appareil un flux DV non altéré par le logiciel (en supposant qu'il n'y a pas d'effet rendu, ni de clip importé), vous devriez désactiver cette option. Vous devriez aussi la désactiver lors de la prévisualisation rapide d'un long film de façon à ne pas avoir à attendre que Kino prépare la piste audio verrouillée.

Le bouton d'Aperçu n'envoie pas de commande AV/C d'enregistrement à l'appareil contrairement à Exporter. La commande AV/C d'enregistrement informe le caméscope ou le banc de montage qu'il doit écrire vers la bande ou vers un autre type de média d'enregistrement. Si vous faites le transfert vers un convertisseur, la commande AV/C d'enregistrement pourra indiquer au convertisseur de changer le sens de la conversion de façon à accepter le flux DV comme entrée.

Précédent | Niveau supérieur | Suivant
10.1. Sélectionner une plage d'images | Sommaire | 10.3. Fichier DV