# This file is part of ctkarch-sysconfig.
#
# ctkarch-sysconfig is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.

_title='Configuration système supplémentaire'

_pacmanmirror='Miroir pacman'
_pickfrommirrorlist='Choisir un miroir dans /etc/pacman.d/mirrorlist'
_usearm="Utiliser les dépôts d'une date donnée, avec ARM"
_arm='Arch Rollback Machine'
_tooancient='Date trop ancienne, minimum %s.'
_explain_pacmanmirror='Le miroir que vous avez sélectionné a été activé dans /etc/pacman.d/mirrorlist.'

_ifacenaming='Nommage des interfaces réseau: ethX/wlanX vs enpXsY/wlpXsY'
_explain_ifacenaming='Le symlink /etc/udev/rules.d/80-net-name-slot.rules vers /dev/null a été créé pour obtenir le nommage ethX/wlanX, ou supprimé pour enpXsY/wlpXsY.'

_dhcpforever='Relancer sans fin tout service dhcpcd attaché à une interface'
_dhcpforever_yes='Faire persister le(s) service(s) dhcpcd attaché(s) à une interface'
_dhcpforever_no='Laisser le(s) service(s) essayer seulement une fois au démarrage'
_explain_dhcpforever='Le fichier "/etc/systemd/system/dhcpcd@.service.d/retry-forever.conf" a été créé, contenant "Restart=always" dans une section "[Service]" ; ou supprimé.'

_sysrq='Touches magiques SysRQ'
_displaysysrqconf="Afficher le fichier de configuration (contient l'aide)"
_enablesysrq='Activer SysRQ'
_disablesysrq='Désactiver SysRQ (Sync reste disponible)'
_explain_sysrq='Pour activer les magic SysRQ keys, un fichier contenant "kernel.sysrq = 1" est créé dans /etc/sysctl.d/. Le fichier est supprimé pour les désactiver.'

_moresysctl='Paramètres divers de comportement du noyau'
_enablemoresysctl='Créer (si inexistant) et éditer le fichier de configuration'
_removemoresysctl='Supprimer le fichier de configuration'
_tabforbuttons='touche [TAB] pour les boutons'

_makepkgthreads='Nombre de threads du compilateur pour makepkg'
_autothreadsvalue='Cette valeur proposée est le nombre de processeurs HT'
_makeflagsnotfound='Erreur : impossible de trouver MAKEFLAGS dans /etc/makepkg.conf.'
_explain_makepkgthreads='Le nombre dans la ligne MAKEFLAGS="-j2" de makepkg.conf a été modifié.'
