English/Français

[English]
----------

A little history
================

Tecnam P.92 Echo
================

Manufacturer                  : Tecnam
Type                          : ULM
Year                          : 1994
Powerplant                    : Rotax 912
Wingspan                      : 9,6m
Length                        : 6,3m
Height                        : 2,5m
weight max                    : 450Kg
Cruise speed                  : 165km/h
Range                         : 4h
Crew                          : 1 Pilot + 1 Passanger

Some useful keys:
=================

Thanks
======
BARANGER Emmanuel (model/FDM)
THIRIOT Chrisitan (shadow and livery)
TEUSCHER Ernest (instrumentation)
BACON GUILLAUME (audio)
BLANC Flavien (FDM)
THOBIE Georges (instrumentation and save the project by providing a new PC at Emmanuel)
DE L'HAMAIDE Clément (instrumentation, nasal and model)

===============
BARANGER Emmanuel
May,       07, 2011
February,  13, 2021
August,    08, 2021
July,      11, 2022
March,     31, 2024
November,  15, 2024
September, 11, 2025
January,   25, 2026

http://helijah.free.fr/flightgear/hangar.htm
http://embaranger.free.fr
embaranger@gmail.com


[Français]
----------

Un peu d'histoire
=================

Tecnam P.92 Echo
================

Constructeur                  : Tecnam
Type                          : ULM
Année                         : 1994
Moteur                        : Rotax 912
Envergure                     : 9,6m
Longueur                      : 6,3m
Hauteur                       : 2,5m
Poids max au décollage        : 450Kg
Vitesse estimée de croisière  : 165km/h
Autonomie estimée             : 4h
Equipage                      : 1 Pilote + 1 Passager


Quelques touches utiles :
=========================

Remerciements
=============
BARANGER Emmanuel (modélisation/FDM)
THIRIOT Chrisitan (ombre et livrées)
TEUSCHER Ernest (instrumentation)
BACON GUILLAUME (audio)
BLANC Flavien (FDM)
THOBIE Georges (instrumentation et il sauve le projet en offrant un nouveau PC à Emmanuel)
DE L'HAMAIDE Clément (instrumentation, nasal et modélisation)

===============
BARANGER Emmanuel
07 Mai       2011
13 Février   2021
08 Août      2021
11 Juillet   2022
31 Mars      2024
16 Novembre  2024
11 Septembre 2025
25 Janvier   2026

http://helijah.free.fr/flightgear/hangar.htm
http://embaranger.free.fr
embaranger@gmail.com
