update galaxy.yml tags

Signed-off-by: Adam Miller <admiller@redhat.com>
