<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="glossary" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="concepts"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-26" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-06-13" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Liste des termes de base utilisés.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Myriam Economou</mal:name>
      <mal:email>myriam.economou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Glossaire</title>

  <p><app>Mots de passe et clés</app> vous aide à générer et à gérer des jetons utilisées pour la protection de vos fichiers et de vos communications. Voici quelques uns des termes que vous rencontrerez dans cette aide :</p>

  <terms>
    <item>
    <title>Chiffrement</title>
      <p>Le chiffrement est le processus qui rend vos données et fichiers importants illisibles à tous sauf au destinataire désigné. Les données chiffrées sont transformées en un magma de chiffres et de lettres. Le chiffrement est réalisé par celui qui envoie un fichier protégé, ou qui envoie un message dans une conversation protégée.</p>
    </item>
    <item>
    <title>Algorithme</title>
      <p>Un algorithme est ici une suite d'étapes pour chiffrer ou déchiffrer vos données.</p>
    </item>
    <item>
    <title>Déchiffrement</title>
      <p>Le déchiffremente est le processus de récupération du texte d'origine à partir du message ou du fichier chiffré. Il est effectué par le receveur de la communication ou du fichier protégé. Les messages chiffrés ne peuvent pas être compris sans déchiffrement préalable.</p>
    </item>
    <item>
    <title>Texte en clair</title>
      <p>Tout fichier ou donnée qui n'est pas chiffré, et qui peut donc être lu par tous ceux qui y accèdent, est appelé texte en clair.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Clé</title>
      <p>Une clé est utilisée pour chiffrer et déchiffrer fichiers et communications. Une clé peut aussi être utilisée pour ouvrir une connexion avec un ordinateur distant. Les types de clés communs sont les <link xref="index#pgp-keys">clés PGP</link> et les <link xref="index#ssh-keys">clés SSH</link>.</p>
    </item>
    <item>
    <title>Trousseau de clés</title>
      <p>Un trousseau de clés est un jeu de mots de passe ou de clés.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
