<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-sync" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-03" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Jak synchronizovat údaje zobrazované ve vašem místním klíči s příslušným klíčem na serveru s klíči.</desc>
  </info>

  <title>Synchronizace vašich klíčů</title>

  <p>Klíče PGP ve vaší klíčence je zapotřebí synchronizovat se serverem s klíči, aby se zajistilo, že se libovolné změny provedené na serveru, jako například nový podpis, aktualizují i do vaší místní kopii klíče. Obdobně, když provedete změny v údajích své místní kopie, třeba v datu vypršení platnosti nebo v podpisu něčího klíče, měli byste synchronizovat klíče, aby se změny aktualizovaly i do vzdálené kopie klíče. Abyste mohli klíče synchronizovat, musíte mít funkční připojení k Internetu.</p>

  <steps>
    <title>Jak mohu klíče synchronizovat?</title>
    <item>
      <p>Vyberte klíč PGP, který chcete synchronizovat.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Vyberte <guiseq><gui style="menu">Vzdálené</gui> <gui style="menuitem">Sychnronizovat a zveřejnit klíče…</gui></guiseq></p>
    </item>
    <item>
      <p>Synchronizaci proveďte kliknutím na tlačítko <gui style="button">Synchronizovat</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <title>Proč je tlačítko <gui style="button">Synchronizovat</gui> nefunkční?</title>
    <p>Synchronizovat je možné jen klíče PGP, které byly zveřejněny na serveru s klíči. Pokud je tlačítko <gui style="button">Synchronizovat</gui> zašedlé, zkontrolujte, jestli byl klíč zveřejněn na serveru s klíči. V případě svých vlastních klíčů si proveďte jejich zveřejnění.</p>
  </note>

</page>
