Sindhu S
sindhus@live.in 2013
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com 2013-2014
Zmiana wyjścia przewijania i zachowania paska przewijania.
Piotr Drąg
piotrdrag@gmail.com 2017-2020
Aviary.pl
community-poland@mozilla.org 2017-2020

# Preferencje paska przewijania

Kiedy w terminalu jest wyświetlana duża ilość tekstu, to przydatne może być dostosowanie jego zachowania.

# Widoczność paska przewijania

Można wyłączyć pasek przewijania:

Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz Preferencje.

W panelu bocznym wybierz obecny profil w sekcji Profile.

Wybierz kartę Przewijanie.

Odznacz opcję Pasek przewijania.

Preferencje są zapisywane od razu.

# Przewijanie po pojawieniu się nowych danych

Można zablokować przewijanie, aby zawsze wyświetlać najnowsze wyjście podczas wykonywania polecenia.

Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz Preferencje.

W panelu bocznym wybierz obecny profil w sekcji Profile.

Wybierz kartę Przewijanie.

Zaznacz opcję Przewijanie po pojawieniu się nowych danych.

# Przewijanie po naciśnięciu klawisza

Można ustawić terminal tak, aby automatycznie przewijał na dół okna podczas wpisywania tekstu.

Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz Preferencje.

W panelu bocznym wybierz obecny profil w sekcji Profile.

Wybierz kartę Przewijanie.

Zaznacz opcję Przewijanie po naciśnięciu klawisza.

# Wiersze przewijania

Można ograniczyć zachowywaną liczbę wierszy terminala.

Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz Preferencje.

W panelu bocznym wybierz obecny profil w sekcji Profile.

Wybierz kartę Przewijanie.

Zaznacz opcję Ograniczenie przewijania do i wpisz liczbę wierszy do ograniczenia przewijania.

Opcjonalnie można kliknąć przycisk +, aby zwiększyć i -, aby zmniejszyć liczbę wierszy.

Można używać nieograniczonego przewijania.

Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz Preferencje.

W panelu bocznym wybierz obecny profil w sekcji Profile.

Wybierz kartę Przewijanie.

Odznacz opcję Ograniczenie przewijania do.

Dane przewijania są przechowywane w skompresowanych i zaszyfrowanych plikach na dysku w domyślnym położeniu plików tymczasowych systemu (zwykle /tmp). Te pliki są odwiązywane od razu po utworzeniu, i jako takie nie są wyświetlane na liście zawartości katalogu. Zajęte miejsce na dysku jest zwalniane od razu po zamknięciu używającego go terminala.

Upewnij się, że na dysku jest dostępne wystarczające miejsce na te pliki tymczasowe. W razie wątpliwości monitoruj użycie dysku na przykład za pomocą polecenia du /tmp.

Wielki bufor przewijania spowalnia zmianę rozmiaru okna terminala. Z reguły zmiana rozmiaru staje się widocznie wolna przy około milionie wierszy.