Sindhu S
sindhus@live.in 2013
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com 2013–2014
Mude a aparência e o comportamento da rolagem.
Luciana Bastos de Freitas Menezes
lubfm@gnome.org 2007
Pedro Vaz de Mello de Medeiros
pedrovmm@gmail.com 2007
Leonardo Ferreira Fontenelle
leonardof@gnome.org 2008
Andrius da Costa Ribas
andriusmao@gmail.com 2008
Enrico Nicoletto
liverig@gmail.com 2009, 2013
Felipe Braga
fbobraga@gmail.com 2015
Isaac Ferreira Filho
isaacmob@riseup.net 2018
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2013, 2019

# Preferências da barra de rolagem

Quando muita saída é impressa na tela do terminal, pode ser útil fazer com que seu terminal se comporte de uma maneira específica, de modo que seja mais fácil trabalhar.

# Visibilidade da barra de rolagem

Você pode desativar a barra de rolagem:

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Preferences.

In the sidebar, select your current profile in the Profiles section.

Selecione Rolagem.

Desmarque a opção Mostrar barra de rolagem.

Sua alteração será salva imediatamente.

# Rolagem com alguma saída

Você pode configurar o terminal para rolar automaticamente a tela para a parte inferior quando há novas saídas enquanto de um comando sendo executado e produz uma saída.

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Preferences.

In the sidebar, select your current profile in the Profiles section.

Selecione Rolagem.

Selecione Rolar com alguma saída.

# Rolagem na entrada

Você pode configurar o terminal para rolar automaticamente a tela para a parte inferior quando você digita algo no prompt.

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Preferences.

In the sidebar, select your current profile in the Profiles section.

Selecione Rolagem.

Marque a opção Rolar ao pressionar tecla.

# Linhas de rolagem para trás

Você pode limitar o número de linhas da saída do terminal que serão lembradas.

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Preferences.

In the sidebar, select your current profile in the Profiles section.

Selecione Rolagem.

Marque Limitar rolagem para trás a e digite um número de linhas para limitar a rolagem para trás.

Opcionalmente, você pode clicar em + para aumentar a quantidade de linhas e em - para diminuí-las.

Você pode escolher ter uma rolagem para trás ilimitada.

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Preferences.

In the sidebar, select your current profile in the Profiles section.

Selecione Rolagem.

Desmarque Limitar rolagem para trás a.

Os dados de rolagem para trás são armazenados em arquivos compactados e criptografados no disco, sob a localização padrão do sistema para arquivos temporários (geralmente /tmp). Esses arquivos são desvinculados imediatamente após a criação e, como tal, não aparecem na listagem do diretório. O espaço em disco ocupado é liberado assim que o terminal correspondente se fechar.

Certifique-se de ter espaço em disco suficiente disponível para esses arquivos temporários. Em caso de dúvida, monitorize o uso do disco, por exemplo, com o comando du /tmp.

Um buffer gigante de rolagem para trás faz o redimensionamento da janela do terminal mais lento. Como regra geral, o redimensionamento fica visivelmente lento em cerca de 1 milhão de linhas.